Brussel  

 Brussels Hoofdstedelijk Gewest  

Hoofdstedelijk Gewest Brussel

 Stad Brussel  

Kwartier Brussel

 Hertogdom Brabant  

Provincie Brabant

Brussel, hoofdstad van Europa, blijft een Brabantse stad.

De Brabantse stad Brussel is de federale hoofdstad van Belgie.

Brabants belangrijkste stad heet Brussel.

Brussel in Brabant

BRUSSEL Kwartier van Brussel in het HERTOGDOM BRABANT 18e eeuw katholieke Nederlandstalige Brabantse stad in de ZUIDELIJKE NEDERLANDEN Brussel

In de 18e eeuw was Brussel nog een volledig Nederlandstalige stad ; het woord Nederlands werd voor de taal nog niet gebruikt, wel Nederduits.

Sinds de tijden van de Brabants-Bourgondische hertogen gebruikte de adel en de administratie ook wel het Frans; het stadsbestuur bleef Nederlands.

Neem nu het jaar 1717 : Brussel in de Zuidelijke of Oostenrijkse Nederlanden. In de stad stonden gebouwen die het Franse bombardement van 1695

hadden doorstaan : in de bovenstad de Sint-Goedelekerk en in de benedenstad het Begijnhof en de Sint-Katelijnekerk. Op de Grote Markt het stadhuis.

De barokke gebouwen als de Begijnhofkerk en Sint-Katelijne kregen gezelschap op de Grote Markt : alle toeristen kennen deze monumenten.

In de kerken van Brussel werd in 1717 in het Nederlands gepreekt. Latijn was uiteraard de taal van de rooms-katholieke misvieringen.

Als voorbeeld nemen we het huwelijk van Sebastiaan en Carolina op 12 april 1717. De pastoor noteerde vlijtig alles in het huwelijksregister

van de Sinte-Katelijnekerk in het Latijn. Tot de genodigden sprak de pastoor hoogstwaarschijnlijk in het Nederduits, met misschien wat Frans.

In het adellijke hotel in de Ridderstraat, vlak in de buurt, overheerste het Frans, maar zo zeker is dat ook niet.

Op 12 april 2017 is het driehonderd jaar geleden dat Sebastiaan en Carolina Antonia in Brussel huwden.

Afstammelingen van hen vonden dat dit moest worden herdacht te Brussel. Een van die afstammelingen,

Brord van de Cauwelaer schreef reeds deel I van zijn roman " Carolina en Sebastiaan " , een eerbetoon

aan zijn voorouders uit West-Brabant en uit Brussel die op 12 april 1717 in de Sinte-Katelijne " ja " zegden.

BRUSSEL in het Hertogdom Brabant in de Zuidelijke Nederlanden : een barokke katholieke Nederlandstalige stad.

http://ternat-graafschap-kruikenburg.ibk.me/3.html

http://ternat.jouwweb.be/sebastiaan-en-carolina

http://hertogdom-brabant.mysites.nl/

http://hertogdom-brabant.tripod.com/

www.vinden.be/

http://brussel.weebly.com/

www.brussel.de.be/

Stad Brussel

www.brucity.be/

Gewest Brussel

www.irisnet.be/

Brabant

http://brabant.20m.com/

BRUSSEL

BRUSSEL Brussels Gewest Stad Brussel BRABANT